La conquista de los Ykomagi

-De Anales de los Cakchiqueles (Memorial de Sololá)-

Se dirigían a un lugar llamado Qalalapacay, cuando divisaron a lo lejos a los Cakizahary y Qubulahay, así llamados los tributarios de Ykomagi. Fueron capturados y puestos en libertad, cuando los encontraron pidiendo misericordia los abrazaron y se entregaron diciendo que serían vasallos de su trono y poder y que como un solo hombre le servirían; así hablaron y fue la rendición de los Ykomagi y así salvaron la vida. Llegaron a un lugar llamado Cakbatzulú, donde se encontraron con Tolgom, al llegar se espantaron los guerreros y no dieron principio a la lucha. Gagavitz preguntó que si no tenían arcos y escudos con los cuales armarse y pelear, luego los guerreros fueron enviados a prender a Tolgom. Sin embargo, los guerreros sentían espanto de verlo, ciertamente era temible, y le pidieron a Gagavit que fuera él a verlo. Causaba espanto verlo y el lugar estaba temblando. Tolgom quizo matar a Gagavitz, ya que no era su hermano ni su pariente. Tolgom era el hijo del lodo que tiembla (por eso temblaba la tierra) y Gagvitz le dijo que lo castigaría y bebería su sangre, al escuchar esto, Tolgom se rindió, lo capturaron, fueron a prenderlo y llegaron a él. Decidieron entonces las siete tribus cortarle la cabeza a su esclavo, Tolgom. Le lanzaron flechas, algunas penetraron su cuerpo y otras fueron más allá; inmediatamente lo mataron todos los guerreros, derramándose su sangre detrás de un álamo.